A pitched battle in Congress.
|
Una batalla campal al Congrés.
|
Font: AINA
|
It was a pitched battle.
|
Va ser una batalla campal.
|
Font: AINA
|
The fact that those concerned felt it would be better to allow a free-for-all rather than conclude this compromise speaks volumes: a free-for-all, in practice, is better than this compromise.
|
El fet que aquells que es van veure afectats sentissin que era millor permetre una batalla campal que aconseguir aquest compromís parla per si sol: en la pràctica, una batalla campal és millor que aquest compromís.
|
Font: Europarl
|
There was no pitched battle.
|
No hi va haver cap batalla campal.
|
Font: AINA
|
But the pitched battle was yet to come.
|
Però la batalla campal encara havia de venir.
|
Font: AINA
|
A pitched battle will break out in your work environment.
|
Una batalla campal es desfermarà al teu ambient laboral.
|
Font: AINA
|
Saturday’s game was a pitched battle.
|
El partit de dissabte va ser una batalla campal.
|
Font: AINA
|
La Tomatina is a large food fight using tomatoes.
|
La Tomatina és una autèntica batalla campal a tomacades.
|
Font: NLLB
|
Pitched battle between the Police and colleagues from ’the 43 of Iguala’
|
Batalla campal entre la Policia i companys dels 43 d’Iguala
|
Font: AINA
|
Berkeley Rally Is A Clash Between Trump Supporters and Protesters
|
Batalla campal a Berkeley entre defensors i detractors de Trump
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|